Anda sebenarnya tidak memiliki pengalaman kerja.
Tidak, tapi saya baru lulus dari Fordham.
- Sudah berapa lama? - Sekitar satu tahun yang lalu.
Jadi apa yang telah Anda lakukan sejak itu?
Eh, saya sudah mengerjakan koleksi saya sendiri,
yang menghabiskan banyak waktu saya.
Bagaimana dengan magang?
Bukankah itu hanya cara bagi perusahaan untuk mengeksploitasi
orang untuk tenaga kerja gratis?
Jadi bagaimana Anda berharap mendapatkan pengalaman?
Dengan mendapatkan pekerjaan?
Bagaimana tepatnya Anda mendukung diri sendiri?
Ayah saya sedikit membantu.
Banyak.
Terima kasih sudah datang, uh ...
Kami akan menghubungi Anda setelah kami meninjau semua kandidat.
Baik. Terima kasih.
Um ...
Saya tidak mendapatkan pekerjaan ini, kan?
Permisi?
Ini wawancara keenam saya bulan ini.
Semua orang mengatakan mereka akan menghubungi, tetapi kemudian mereka tidak pernah melakukannya.
Dengar, aku tahu aku tidak punya pengalaman kerja,
tapi bagaimana aku bisa mendapatkan pengalaman jika aku tidak bisa diterima?
Yang saya butuhkan adalah kesempatan. Saya punya ide bagus.
Saya bisa membawa begitu banyak ide pada merek Anda.
Lihat, gambar Anda tidak buruk.
Itulah yang membuat Anda masuk ke sini,
tetapi Anda pikir Anda bisa keluar
dari sekolah mode dan mendapatkan pekerjaan mendesain.
Gadis magang selama bertahun-tahun hanya untuk mendapatkan pekerjaan asisten.
Ayah mungkin telah membayar sekolahmu,
tetapi di dunia nyata ini
kamu harus bekerja keras.
Jadi saya kira Anda tidak akan menghubungi kan?
Semoga beruntung, Sasha.
Sasha, ini Ayah. Tolong, telepon saya kembali.
Hei, perhatikan kemana kamu pergi.
Ya Tuhan. Aku turut berduka atas hal itu.
Orang-orang datang ke sini dan merusak segalanya.
- Permisi? - Kenapa kamu tidak kembali saja ke Cina?
Persetan denganmu, aku orang Amerika.
- Hei, Sasha, apa kabar? - Argh!
Mengerikan sekali!
Oh, maaf, tapi aku tahu hal yang akan menghiburmu.
- Ini baru saja tiba pagi ini. - Oh! Terima kasih.
Inilah yang saya butuhkan.
BAIK. Jadi itu akan menjadi 1500.
Terima kasih.
- Hai, Bu. - Selamat ulang tahun.
- Terima kasih. - Apakah Anda mendapatkan hadiah saya?
Saya membukanya sekarang.
Merayu!
Oh, Bu, ini indah sekali.
- Anda menyukai mereka? - Ya, saya suka mereka!
Tapi Anda tidak harus melakukannya, ini terlihat seperti harganya mahal.
Tidak apa-apa, Anda layak mendapatkannya.
- Bagaimana wawancaramu hari ini? - Argh!
- Mengerikan! - Apa yang terjadi?
Wanita itu benar-benar menilai saya karena masih didukung oleh Ayah.
Saya seperti, "Yah, jika Anda hanya memberi saya pekerjaan maka saya tidak perlu menjadi."
Maaf, Sayang, tapi kamu sangat berbakat.
Saya yakin seseorang akan segera melihatnya.
- Saya tidak ragu. - Dan Ayah tidak akan berhenti memanggilku.
Mungkin dia hanya ingin mengucapkan selamat ulang tahun untukmu.
Ha! Seperti yang dia ingat. Ditambah lagi sudah berminggu-minggu sekarang.
Kenapa kau tidak memanggilnya kembali?
Karena saya tidak tahu berapa banyak cara berbeda yang bisa saya katakan kepadanya
saya tidak ingin kembali ke China.
Apakah Anda yakin tidak ingin mempertimbangkan?
- Hanya sedikit? - Bu, aku ingin bekerja dengan gaya tinggi.
Ayah membuat mainan norak yang duduk di sebelah lorong pasta gigi di Walgreens.
Adikmu Carol telah bekerja untuknya selama bertahun-tahun.
- Dia tampak bahagia. - Kakak tiri.
Ditambah lagi, aku tidak benar-benar ingin membicarakan ini sekarang, Bu,
dan aku ada pesta untuk bersiap-siap.
Anda terlalu banyak berpesta.
- Ini hari ulang tahunku. - Oke, baiklah.
- Selamat bersenang-senang. - Aku akan. Terima kasih. Sampai jumpa.
Oh, terlihat tajam.
Selamat datang, Sasha.
- Kami siap untuk Anda. - Oh terima kasih, Henri. Kamu yang terbaik.
Hei, Nyonya!
Terima kasih banyak sudah datang.
Siapa yang mau tembakan?
Selamat ulang tahun!
Ya Tuhan, ini sangat menyenangkan.
Hoo!
Maafkan saya. Saya mengatakan kepada mereka bahwa
- Anda menginginkan hip-hop dan Britney. - Tidak apa-apa.
- Saya hanya ... - Setiap kali Anda siap.
Terima kasih, Henri.
Oh tidak. Anda tidak harus membayar, tidak.
Kalian, kalian adalah tamuku dan tamuku tidak membayar.
- Kamu sangat manis. - Terima kasih, Sasha!
- Terima kasih kawan. - Selamat ulang tahun.
Terima kasih.
Terima kasih banyak sudah keluar.
Terima kasih telah menerima kami.
Selamat ulang tahun.
Ugh, aku akan sangat mabuk. Aku bisa memberitahumu itu sekarang.
Permisi, Nona Li. Bolehkah saya berbicara dengan Anda sendirian sebentar?
Oh, apa pun yang Anda katakan kepada saya,
Anda dapat mengatakannya dari sana.
Maaf, tapi kartunya tidak berfungsi.
Apa? Oh, permisi.
Permisi. Tapi itu tidak mungkin.
Saya tidak tahu, ditolak.
- Bisakah kamu mencobanya lagi? - Saya sudah mencoba beberapa kali.
Apakah Anda memiliki kartu lain secara kebetulan?
Tidak, itu satu-satunya kartu yang saya bawa.
Nah, bagaimana tepatnya Anda akan membayar tagihan malam ini?
Um, satu detik.
Hai teman-teman. Saya sangat menyesal tentang ini, tapi, uh ...
Ada masalah dengan kartu saya.
Apakah kalian keberatan, um, membayar tagihan?
- Ya, benar-benar, ya. - Ya, ini hari ulang tahunmu.
Oh tidak.
Itu terjadi.
- Ini hari ulang tahunmu. - Terima kasih.
Maaf.
Selamat ulang tahun.
Aku benar-benar akan menebus ini untuk kalian, aku janji.
- Maafkan saya. - Jangan khawatir tentang itu.
Terima kasih, Ms. Li.
Terima kasih karena akhirnya mengembalikan telepon saya.
Apa yang terjadi dengan kartu kredit saya? Apakah akuntansi lupa suka membayar tagihan atau sesuatu?
Sebenarnya, saya memblokirnya.
Kenapa kamu ingin melakukan itu? Anda baru saja mempermalukan saya di depan semua teman saya.
Sudahkah Anda lebih memikirkan proposal saya?
Berapa kali aku harus memberitahumu? Tidak.
Anda sudah keluar dari sekolah selama hampir satu tahun sekarang.
- Apa yang Anda lakukan seharian? - Bukannya aku belum mencari kerja.
Bagaimana Anda bisa menghancurkan setengah dari dana perwalian Anda?
- Jadi? Ini uang saya. - Tidak lagi.
Apa artinya itu?
Aku memotongmu.
- Apa? Kamu tidak bisa melakukan itu - Saya sudah melakukan.
Apakah Anda tahu betapa kerasnya saya bekerja untuk menghemat uang itu untuk Anda?
Keseratus kalinya, Ayah.
Saya telah mencari pekerjaan setiap hari.
Dan segera setelah saya mendapatkan pekerjaan, saya akan membayar Anda kembali.
Atau Anda dapat kembali ke China dan membantu bisnis keluarga.
Mengapa saya ingin melakukan itu?
Jika Anda melakukan pekerjaan dengan baik setelah satu tahun,
saya mengembalikan uang Anda.
Ya Tuhan. Ini tidak benar-benar terjadi.
Pikirkan saja itu.
Saya tidak perlu memikirkannya.
Tidak mungkin aku akan bekerja untukmu di Cina.
Silakan, hentikan aku. Lagipula aku tidak butuh uangmu.
Terima kasih untuk ulang tahun yang bagus, Ayah.
Bisakah Anda percaya betapa tidak adilnya ayah saya?
Seperti tidak ada cara sialan aku akan kembali ke Cina.
Bukankah Cina seharusnya benar-benar baik hari ini?
Mungkin Shanghai atau Beijing, tapi ini
seperti kota pabrik kecil di pinggiran kota Shenzhen.
Nah, jika Anda tidak keberatan saya bertanya berapa banyak uang yang kita bicarakan di sini tepatnya?
Satu juta dolar.
Tutup mulutmu!
Satu juta dolar?
Um, saya akan pindah ke China untuk sejuta dolar.
- Baik? - Maksudku, ini bukan seluruh juta.
- Saya sudah menghabiskan setengahnya. - Tentang apa?
Maksudku, halo, sewa di sini tidak sepenuhnya murah.
Ditambah lagi kita minum sebotol anggur $ 300.
- Satu juta, gadis? - Satu juta dolar tidak banyak hari ini.
Bukannya ayah saya semacam miliarder.
Dia menjalankan pabrik mainan dan bahkan tidak seperti Mattel atau Hasbro.
Maksudku, masih hanya satu tahun dan kemudian setelah itu kamu bisa
melakukan apa saja dengan uang sebanyak itu.
Ya, saya berharap punya ayah yang hanya memberi saya satu juta dolar.
Ya, well, kuharap aku punya ayah yang bukan brengsek.
Baiklah, Sasha, apakah ada sesuatu yang terjadi?
Jadi ...
Untuk waktu yang lama, saya pikir saya adalah satu-satunya anak perempuan ayah saya.
Dan suatu hari tiba-tiba, "saudara perempuan saya" Carol muncul
dan ternyata dia memiliki seluruh keluarga lain di
hadapan kami dan tidak repot-repot mengatakan apa-apa.
Dan kemudian dia memindahkan ibuku dan aku ke California
dan pada dasarnya baru saja meninggalkan kita di sini.
Aku melihatnya setahun sekali bahkan jika itu,
dan kemudian dia mengetuk seorang gadis sampel di pabriknya dan menceraikan ibuku.
Jadi ya, jika dia akan memperlakukan ibuku dan aku seperti sampah,
lalu mengapa aku harus melakukan sesuatu untuknya?
Maafkan aku, Sasha.
Tidak apa-apa. Kita semua memiliki masalah ayah.
- Ya, kami tahu itu. - Itulah yang sebenarnya.
- Oh hai, Ashly. - Oh, maaf membangunkanmu, Sasha.
- Oh, tidak, tidak apa-apa. Ada apa? - Cek sewa Anda meningkat.
Apa? Maksud saya, itu tidak mungkin.
Oh, um, sebenarnya, itu hanya kesalahpahaman.
- Saya akan memperbaikinya. - Oke tidak masalah.
- Baik. Terima kasih. - Terima kasih.
Maafkan aku, Sasha. Ayahmu membekukan semua asetmu.
Apa? Bisakah dia melakukannya?
Karena dia adalah wali dalam akunmu, ya.
Apa yang harus saya lakukan untuk mendapatkan uang?
Mungkin Anda bisa mempertimbangkan untuk mendapatkan pekerjaan?
Tetapi Anda tidak memiliki pengalaman kerja atau pengalaman restoran.
Tidak, tapi ini pekerjaan nyonya rumah.
Betapa sulitnya berdiri di sana dan menyapa orang?
Terima kasih sudah datang. Kami akan terus berkomunikasi
setelah kami meninjau semua kandidat lainnya.
Terima kasih.
Bagus!
- Hai, Bu. - Aku tidak ingin kamu khawatir,
- tapi ayahmu ... - Apa yang terjadi?
Kantornya baru saja memberi tahu saya bahwa tidak akan ada lagi tunjangan
- sampai Anda menerima tawarannya. - Apa Anda sedang bercanda?
Bisakah dia melakukannya? -Sasha, aku akan memikirkan sesuatu.
Tidak, kamu tahu? Saya akan memanggilnya sekarang.
Jangan lakukan apa pun karena aku.
Dengar, aku akan menanganinya.
- Iya? - Anda memotong Mom juga? Apa yang salah denganmu?
Anda tidak ingin berkontribusi untuk keluarga ini,
mengapa saya harus terus mendukung kalian berdua?
Bagaimana dia bisa bertahan hidup tanpa tunjangan apa pun?
Maka mungkin dia seharusnya belajar keterampilan dan mendapatkan pekerjaan.
Dia terlalu memanjakanmu.
Yah, setidaknya dia ada di sekitar.
Taktik yang bagus.
Kamu tidak bisa dipercaya.
Ini kesempatan terakhirmu, Sasha.
Anda bisa pulang dan membantu atau Anda bisa mencari tahu
bagaimana mendukung Anda dan ibu Anda sendiri.
Apa yang akan terjadi?
Saya sopir ayahmu. Saya di sini untuk menjemput Anda.
Uh ...
Apakah Anda mengerti apa yang saya katakan?
Saya bisa mengerti bahasa Cina. Saya hanya tidak berbicara dengan baik.
Bisakah kamu mengerti bahasa inggris?
Maaf, saya tidak mengerti bahasa Inggris.
Dimana ayahku
Ah, bos ingin berada di sini. Tapi sayangnya, dia mandek di tempat kerja.
Ya, apa lagi yang baru?
Silahkan lewat sini.
- Terima kasih. - Dengan senang hati.
Uh, baiklah.
Halo, Ibu. Nama saya Maria.
Selamat Datang di rumah.
Ini bukan rumah saya.
- Baik. Saya menunjukkan Anda ke kamar Anda. - Baik.
Sial Apakah itu lift? Apa?
Bu, ini AC jika Anda panas atau dingin,
Anda bisa menyesuaikannya di sini.
Apakah Anda memerlukan yang lain?
- Tidak, kamu bisa pergi. Terima kasih. - Baik.
Seseorang memiliki kompleks kaisar.
Baik.
Ya Tuhan.
Cina komunis terkutuk.
Masuklah.
Nyonya, makan malam sudah siap.
Baik. Bisakah Anda memberi saya, eh, satu menit?
Oke, Bu.
Terima kasih.
- Ini milikku! - Tidak, ini milikku!
Berikan padaku!
Mengembalikannya!
Giliranku!
Dua menit lagi!
Anda baru bermain selama dua menit!
Kembalikan iPad saya!
Tidak, ini milik saya!
Mengembalikannya! Anda mendapat giliran Anda!
Sasha, kamu kembali.
Ya.
Kristen. Dior. Kemari.
Ini adikmu.
- Katakan Hai. - Hai
Wow, lihat kalian, kalian sudah dewasa.
Bagaimana dia saudari kita?
Lelucon macam apa ini?
Ya Tuhan, mengapa kamu begitu bodoh !?
Dia seperti Carol.
Kami memiliki ayah yang sama tetapi ibu yang berbeda.
Lalu kenapa saya belum pernah bertemu dengannya sebelumnya?
Saya sudah berada di California.
Sebenarnya, bisakah kalian mengerti saya?
Ya, saya mengerti bahasa Inggris, tapi kenapa Anda tidak bisa berbahasa Cina?
Saya pindah ke AS ketika saya masih sangat muda.
Jadi bahasa Mandarin saya tidak bagus.
Bisakah saya pergi sekarang?
Ya pergi
- Apakah mereka tinggal di sini? - Tidak.
Mereka tinggal bersama ibu mereka dan suami barunya.
Maaf saya terlambat. Pekerjaan itu gila.
- Sasha. - Hei, Carol.
Oh, lihat dirimu. Aku belum melihatmu sejak ...
Lihat, Anda harus kembali lebih sering.
Bahkan saudara Anda sendiri tidak mengenali Anda.
Um, saya di sini sekarang, bukan?
Semuanya, duduklah.
Oh, maaf, Carol. Biarkan Sasha duduk di sana. Dia VIP hari ini.
- Tentu saja, Ayah. - Sasha, kamu duduk di sini.
Lima tahun lalu ketika saya merenovasi rumah ini,
teman-teman saya sering berkata,
"Tuan Lee, mengapa Anda membutuhkan rumah sebesar itu?"
Dan saya akan berkata, "Karena saya punya banyak anak."
Itu selalu mimpi saya
untuk memiliki semua anak saya hidup di bawah satu atap.
Kecuali Sasha adalah bagian yang hilang,
tapi hari ini aku. Keluarga sudah lengkap.
Jadi, bisakah kita bersulang Sasha dan menyambutnya pulang?
Selamat Datang di rumah!
Hai, saya Sasha, dan Anda?
- Hai, saya Lulu. - Dan Lulu?
Dia merawatku.
Seperti bagaimana Maria merawatmu?
Tidak. Cara yang berbeda.
Apakah dia tinggal di sini?
Ya, dia tinggal di sini.
Dan siapa Anda?
Nama saya Aaron.
- Saya saudara Lulu. - Kamu tinggal disini?
Uh, ya.
- Sasha, bagaimana penerbanganmu? - Itu baik-baik saja. Apakah kamu tinggal di sini juga?
Saya punya tempat sendiri.
Carol punya tempat sendiri?
Saya harus dapat memiliki tempat saya sendiri.
Tidakkah Anda pikir Anda sudah mencurahkan
cukup uang?
Tidakkah kamu pikir aku terlalu tua untuk tinggal bersama
ayahku dan sekelompok orang asing?
Anda tidak dalam posisi untuk mengajukan tuntutan.
Carol membelikannya rumah dengan uang yang didapatnya dari bekerja untuk saya.
Itu hanya tempat yang sangat kecil. Dalam dolar, tidak ada artinya sama sekali.
Apakah Anda lupa mengapa Anda kembali ke sini?
Karena Anda memotong saya dan ibu dan memaksa saya untuk melakukannya.
- Anda ingin berkelahi hari pertama Anda kembali? - Kurasa aku kenyang.
Selamat malam.
Tidak apa-apa, aku akan bicara dengannya.
Makan.
- Tinggalkan aku sendiri. - Ini aku.
Masuklah.
Apakah kamu baik-baik saja?
Saya benci di sini.
Ini baru sehari. Saya sudah di sini selama sepuluh tahun.
Ya Tuhan, saya tidak tahu bagaimana Anda melakukannya.
Dengar, Ayah dan aku juga punya banyak pertengkaran di masa-masa awal,
tapi kau beruntung, dia benar-benar melunak sejak itu.
Ini dia melunak?
Iya. Dia mengatakan kepada saya bahwa saya tidak bisa lagi menjadi putrinya
jika saya tidak kembali dan bekerja untuknya.
Ya Tuhan, tidak ada aturan
dan Anda hanya bisa meneruskan bisnis Anda kepada anak-anak Anda.
Dia bukan seorang kaisar.
Pernahkah Anda melihat tempat ini?
- Apakah kamu harus tinggal di sini? - Tidak, terima kasih Tuhan.
Pada saat dia selesai direnovasi, saya sudah pindah ke tempat saya sendiri bersama Scott.
Hei, aku minta maaf tentang Scott.
Tidak apa-apa. Itu damai.
Hei ...
Siapa sebenarnya gadis Lulu di lantai bawah itu?
Siapa yang kamu pikirkan?
Dia lebih baik tidak menjadi istri nomor empat.
- Dia sepertinya seusiaku. - Sebenarnya, dia 22.
Ew!
Tapi kupikir Dad sudah belajar pelajarannya sekarang.
Jauh lebih murah untuk membayar mereka sebagai pacar daripada mantan istrinya.
Kenapa kakaknya tinggal di sini?
Oh, well, itu hanya bagian dari pengaturan mereka.
Ayah membayarnya untuk pergi ke sekolah dan sebagai gantinya
dia "merawatnya."
Bagus.
Jadi dia akan membayar saudara laki-laki pacarnya
untuk pergi ke sekolah, tapi dia akan memotongku sepenuhnya?
Saya tidak ingin berada di sini. Saya benci makanan Cina.
Saya ingin kembali ke LA.
Tidak ada yang punya alpukat.
- Selamat pagi Bu. - Selamat pagi.
Ayo, sarapan.
Oh, um, apa ada yang lain untuk sarapan?
- Ada apa dengan bubur? - Saya tidak melakukan karbohidrat di pagi hari.
Oh, beri tahu Maria apa yang kamu inginkan.
Um, bisakah saya membuat telur dadar putih telur dengan bayam?
Maaf Bu, kita semua kehabisan telur.
Bagaimana Anda bisa kehabisan telur?
Saya minta maaf Pak. Saya menggunakan semuanya untuk makan malam tadi malam.
Saya akan membeli lebih banyak hari ini.
Putri saya datang jauh-jauh dari Amerika,
Anda tidak punya telur untuk sarapannya?
Saya benar-benar minta maaf, tuan. Saya pergi ke toko sekarang.
Tidak, sudah terlambat, Maria. Kita harus pergi bekerja.
Ayah, tidak apa-apa. Saya akan makan bubur. Tidak masalah.
Pergilah!
Seluruh pengiriman itu omong kosong!
Pelanggan mengirim foto. Ini semua sampah!
Saya dalam perjalanan!
Saya ingin mengadakan pertemuan dengan QC nanti!
Dan Anda, ketika kita sampai di pabrik, cobalah dan terlihat bahagia.
Saya tidak ingin mereka melihat Anda bertingkah seperti ini.
Hidupku sudah berakhir. Bagaimana saya harus bertindak?
Apakah ini terlihat baik untuk Anda?
Iya.
Anda tidak mengatakan ada masalah?
Tidak
Apakah Anda buta?
Bos, kamu di sini.
Apakah ini cara Anda melatih semua orang di bawah Anda?
- Iya. - Jadi mereka semua bisa ceroboh seperti Anda?
Katakan padaku, apa yang salah dengan mainan ini?
Lihatlah bagaimana mulutnya kurang diisi, dan sekarang mulutnya bengkok.
Pergi dan perbaiki bentuknya.
Mengerti sekarang?
Ya pak.
Dengarkan semuanya!
Hari ini adalah hari yang menyenangkan.
Putri kedua saya Sasha akhirnya kembali dari Amerika
untuk bergabung dengan bisnis keluarga dan membantu menjalankan pabrik.
Mari kita semua memberikan sambutan yang sangat hangat untuk Sasha, oke?
Lebih banyak gairah!
- Selamat pagi! Ini mejamu. - Aah.
Jangan terlalu nyaman. Anda tidak akan bekerja dari sana hari ini.
Apa?
Darimana saya bekerja?
Dan Anda akan menempelkan tag ke mainan seperti dia.
- Monyet bisa melakukan pekerjaan ini. - Maka Anda akan cocok.
Jangan memberinya perlakuan khusus karena dia adalah putri saya.
Saya tidak tahu bagaimana kalian melakukan ini sepanjang hari.
Bukan masalah besar. Kami sudah terbiasa.
Jadi, bagaimana hari pertamamu bekerja?
Sudahkah saya katakan akhir-akhir ini bahwa saya membenci Anda?
- Untuk apa ini? - Bayar.
Apa? Ini hanya seperti 15 dolar.
Ya, dan inilah yang mereka hasilkan di sini dalam sehari.
Tapi itu pada dasarnya seperti kerja paksa.
Tidak bisa menerapkan standar hidup Amerika Anda ke Cina.
- Ayolah. Ayo kita makan. - Bagaimana dengan Carol?
Hanya sibuk mempersiapkan rapat penjualan.
- Aku ingin kamu ... Ini kamu ambil ini. -
Tidak . Tidak, tidak, ambil saja. Mengambil.
Terima kasih.
Sampai jumpa.
Hai yang disana! Dua mangkuk mie!
Segera datang.
Ayah, tidak bisakah kita membeli tempat dengan sedikit ghetto?
Berhentilah menjadi putri seperti itu.
- Saya tidak pernah punya makanan ketika saya tumbuh dewasa. - Baiklah, kita lanjut lagi.
Tidak ada yang pernah merawat saya.
Kalian semua memiliki segalanya untukmu. Apa yang telah kamu lakukan dengan itu?
Setidaknya Anda harus memilih apa yang ingin Anda lakukan dengan hidup Anda.
Anda tahu berapa banyak orang
akan senang berada di posisi yang Anda miliki sekarang?
Untuk bekerja di pabrik mainan di Cina? Um ...
- Tidak seorang pun. - Apa yang salah dengan pabrik di China?
Itu membayar untuk semua yang Anda miliki,
termasuk gelar mode tidak berguna Anda.
Wah, well, saya sangat menyesal bahwa membayar untuk pendidikan anak Anda adalah suatu beban.
Saya membayar pendidikan Anda, karena itu adalah tugas saya sebagai seorang ayah.
Sekarang giliran Anda untuk membayar kembali kepada keluarga.
Bagaimana dengan tugas Anda untuk benar-benar menghabiskan waktu bersama anak-anak Anda?
Oh Tidakkah Anda pikir saya berharap saya memiliki lebih banyak waktu untuk dihabiskan bersama keluarga saya?
Tidakkah Anda pikir para pekerja saya berharap mereka memiliki lebih banyak waktu untuk dihabiskan bersama anak-anak mereka?
Itu adalah pengorbanan yang harus kami lakukan untuk mendukung keluarga kami.
Dua mangkuk mie. Nikmatilah.
Makan.
- Hai, saya Ruby. - Senang bertemu denganmu, Ruby.
Saya Josh.
Apakah ini pertama kalinya Anda di Hong Kong?
- Iya. Saya kira ini bukan yang pertama? - Tidak. Saya tinggal di sini.
Dimana semua orang?
Maria memiliki hari libur, ayahmu bermain golf
dan Alan mengajar.
- Jadi hanya kamu dan aku? - Ya.
Hei, apakah kamu ingin keluar rumah?
Halo, Lulu, Anda datang mengunjungi kami!
Iya! Ini adalah putri Tuan Li.
- Hai - Halo.
Aku akan menjemputmu dua gadis terbaik kami!
Terima kasih.
Tapi saya sudah mencuci rambut pagi ini.
Oh, tapi ini jauh lebih dari itu. Anda akan melihat.
Baik.
- Bagus kan? - Ya.
Saya belum pernah menerima layanan seperti ini di salon mana pun sebelumnya
dan potongan rambut saya harganya 200 dolar.
Apa? Semua ini hanya 15 renminbi di sini.
- Itu hanya sekitar delapan dolar. - Ya.
Anda tentu terlihat populer.
Oh, itu baru WeChat saya.
Anda harus bergabung, semua orang ada di dalamnya.
Saya memilikinya di ponsel saya. Saya hanya ... Saya tidak tahu bagaimana menggunakannya.
Di sini, saya akan menunjukkan kepada Anda.
- Oke, sekarang kita terhubung. - Keren. Terima kasih.
Jadi, apakah ini yang membuat Anda tetap menggunakan ponsel sepanjang hari?
Sangat membosankan di sekitar rumah.
- Saya tidak punya hal lain untuk dilakukan. - Ya, tidak bercanda.
Apakah Anda ingin mendapatkan seperti
pekerjaan atau sesuatu, sehingga Anda bisa keluar dari sana?
Ya, tapi bos tidak akan membiarkan saya. Maksudku, dia adalah pekerjaanku.
Ew.
Saya tahu apa yang harus Anda pikirkan tentang saya, tetapi saya bahkan tidak pernah menyelesaikan sekolah menengah.
Tidak banyak yang bisa saya lakukan.
Merawat bos tidak terlalu buruk.
Dan dia membayar saya dengan cukup baik.
Selain itu, saudara lelaki saya lahir secara ilegal.
Dia tidak benar-benar memiliki banyak pilihan dalam hidup.
Tunggu, apa maksudmu
Kebijakan satu anak.
Anak kedua tidak dapat didaftarkan secara resmi
dan tidak dapat pergi ke sekolah umum.
Tanpa bos mengirimnya ke sekolah swasta,
ia tidak akan memiliki masa depan sama sekali.
- Jadi kamu melakukan semua ini untuk saudaramu? - Iya.
Bagaimana dengan semua ini? Apa yang ingin kamu lakukan dengan hidupmu?
Mungkin kembali ke sini.
- Tunggu, apakah ini bagaimana kamu bertemu ayahku? - Iya.
Wow.
Baik?
Lihat lah ini.
Kasihan Santa, harus OD untuk menyiapkan semua mainan untuk Natal.
Jadi itu garis Natal kita. Bagaimana menurut anda?
Terima kasih, Teddy, untuk presentasi menghibur lainnya seperti biasa.
Bisakah kami mengutip sesuatu untuk Anda?
Um ...
Oke, eh, yang ini.
Dan yang ini, dan ...
Apa pendapatmu tentang mendengkur Santa?
- Tidak. - Hmm.
Oke, itu dia. Terima kasih.
Oh, bisakah kami tunjukkan sesuatu yang lain di sini? Ini bukan masalah.
Teddy, aku akan jujur ​​padamu.
Koleksi tahun ini bukan yang terkuat yang pernah kami lihat.
Terutama dibandingkan dengan beberapa pesaing Anda.
Warna dan asesorisnya, semuanya terasa agak ketinggalan zaman.
Anda dulu punya produk paling keren.
Kemudian Anda menjadi salah satu dari orang-orang Tionghoa pengecut
yang terus saling menjatuhkan.
Anda tahu, tetapi mereka bisa melakukannya dengan kurang dari Anda.
Terima kasih sudah jujur.
Saya menyesal mengecewakan Anda kali ini,
tetapi kami akan melakukan perbaikan sebelum Anda datang lain kali.
- Menantikannya. - Kami akan memandu Anda keluar.
- Itu tidak bagus, ya? - Um-hm.
Dapatkan saya perancang!
Bos ingin melihat kalian berdua.
- Ya pak. - Ya pak.
Apakah Anda suka bekerja di sini?
- Ya pak. - Lalu, mengapa Anda mempermalukan saya?
- Kami bukan humilia ... tidak. - Mohon maaf, tuan.
Apakah Anda pikir saya suka mengemis pesanan?
Anda pikir saya suka ditegur oleh pembeli berdarah
yang membenci barang menyebalkan Anda?
- Lihat kain ini. Lihat itu! Apa yang telah kamu lakukan - Ayah, berhenti.
Kami hanya memiliki beberapa pertemuan yang tersisa untuk merayakan Natal
dan jika semuanya berjalan seperti hari ini, pabrik ini harus ditutup.
Semua pekerja harus kembali ke peternakan mereka.
Itukah yang kamu inginkan?
- Tidak pak. - Kemudian Anda akan bekerja lembur
sampai Anda datang dengan koleksi Natal yang layak.
- Apakah kamu mendengarku? - Ya pak.
Keluar.
Bisakah Anda membersihkannya?
Seseorang ambilkan aku kopi!
- Halo. - Hei, Bu.
Mengapa Anda tidak mencoba Santa hipster?
- Apa maksudmu? - Apakah Anda tahu seperti apa seorang hipster?
- Tidak juga. - Di sini. Mari ku tunjukkan.
Argh! Bahkan Google diblokir di sini?
- Iya. - Ya.
- Jadi, apa yang kalian gunakan untuk pencarian? - Baidu.
Ya Tuhan. Bagaimana kita merancang sesuatu
jika Anda tidak memiliki akses ke dunia luar?
- Iya. - Beritahu aku tentang itu. Ini merupakan perjuangan.
Sini. Mari ku tunjukkan.
- Oh, nyonya. Itu bagus sekali. - Iya.
Saya kira saya memang belajar satu atau dua hal di sekolah mode.
- Jadi ... - Benar.
Apakah kita tahu sesuatu tentang lingkaran?
Kami baru saja menurunkan angka dan orang akan menganggapnya sedikit lebih serius.
Ya, tapi saya ingin memiliki lebih banyak warna.
- Hi Ayah. - Sasha, apakah Anda sudah menyelesaikan inventaris?
Tidak apa-apa, Carol. Ya, Sasha, apa yang kamu inginkan?
Saya baru saja di studio desain.
Teknik mereka sangat bagus.
Hanya saja desainnya kuno.
Pembeli itu benar. Mereka terkurung di sini
di tengah Cina setiap hari.
Maksudku, tidak heran tidak ada yang mereka desain sedang tren.
Mereka bahkan tidak tahu apa trennya.
Bagaimana mereka bisa menghasilkan
desain yang segar dan inovatif dengan cara ini?
Apa yang kamu sarankan?
Biarkan saya membawa mereka ke Hong Kong
dan melakukan riset pasar.
- Dan mengeluarkan uang? - Kami hanya akan menjadi window shopping.
Saya pikir itu akan sangat baik bagi mereka untuk melihat tren apa musim ini.
Kami punya banyak tenggat waktu yang akan datang. Kita tidak bisa
membiarkan para desainer mengambil cuti dan pergi berbelanja.
Kenapa kalian begitu menentang ide-ide baru?
Baik. Tetap menjual mainan yang sudah ketinggalan zaman. Lihat apakah aku peduli.
- Baik. - Betulkah?
- Bisakah saya punya uang? - Apakah kamu serius?
Anda membatalkan kartu kredit saya, ingat?
- Oke, dapatkan uang tunai kecil dari akun. - Terima kasih.
Ayah.
- Iya. - Saya mengusulkan hal yang sama tahun lalu.
Anda selalu menganggapnya sebagai buang-buang waktu.
Apakah Anda tidak ingat apa yang dikatakan pembeli?
Persaingan semakin ketat.
Saya hanya berpikir, apakah saya harus memeriksa latar belakang desainnya?
Dia mungkin datang dengan sesuatu yang akan membalikkan keadaan.
Ya.
♪ Ini adalah hidupku Ini adalah hidupmu ♪
♪ Apa pun bisa terjadi Apa pun bisa terjadi ♪
♪ Kita, kita, kita adalah emas ♪
♪ Aku dan aku dan semua temanku ♪
♪ Oh! Merasa liar Merasa bebas ♪
♪ Lihatlah semua dari kemungkinan ini ♪
♪ Dunia adalah milik kita Tidak ada yang tidak bisa kita lakukan ♪
♪ Lihat semua dari semua kemungkinan ini ♪
- Lihat apa yang Anda lakukan. - Hapus itu segera.
Ny.
Saya sangat lelah dengan makanan Cina.
Ini bukan yang kita makan di pabrik.
- Apa itu buruk? - Oh
Sangat buruk Anda bahkan tidak akan menyebutnya makanan, sungguh.
- Oh maafkan saya. - Tidak, itu bukan salahmu.
Jadi, sudah berapa lama kalian bekerja untuk ayahku?
- Delapan tahun. - Lima.
Apa? Bagaimana Anda bisa selamat?
Maksudku, kalau-kalau Anda tidak memperhatikan, dia adalah bos yang mengerikan.
Kami tidak keberatan kok, dia tidak selalu seperti itu.
Ya, kami senang memiliki pekerjaan.
Tidak mungkin kita dapat menghasilkan banyak uang di Filipina.
Tahun lalu ibu saya sakit dan dia memberi saya uang
untuk membawanya ke Hong Kong untuk menemui spesialis terbaik.
Dia membayar seluruh perawatan.
Saya bekerja di perusahaan lain di China, tetapi mereka memberhentikan saya.
Saya memohon bos untuk memberi saya kesempatan
agar saya dapat terus mengirim anak-anak saya ke sekolah.
Boss hanya membutuhkan satu desainer, tetapi dia tetap mempekerjakan saya.
Wow, saya tidak tahu.
- Apakah anak-anakmu tinggal di sini? - Eh, tidak, mereka kembali ke rumah di Filipina.
Mengapa kamu tidak membawanya saja ke sini?
Tidak ada yang merawat mereka.
Setidaknya di rumah, ibuku bisa merawat mereka.
Apa, tidak ada penitipan anak di Cina?
Ya, tapi saya tidak mampu membelinya.
- Kenapa? Berapa harganya? - Sekitar 2.500 renminbi sebulan.
Itu seperti ... $ 300? Itu tidak seburuk itu, kan?
- Mungkin bukan untukmu tapi, uh ... - Itu seperti dua pertiga dari gaji kami.
- Iya. - Oh
Hampir setiap orang di pabrik harus meninggalkan anak-anak mereka di rumah
dan kebanyakan dari mereka berasal dari desa-desa di utara.
- Seberapa sering kalian bisa melihat anak-anakmu? - Sekali setahun.
Ya, ketika kita pulang selama Tahun Baru Imlek.
- Itu dia? - Uh-hum.
Yah, maksudku kurasa, itu sama saja untukku dan ayahku.
Ayah.
- Hei, bagaimana Hong Kong? - Apa yang sedang kamu lakukan?
Yah, hanya bermain-main.
Saya tidak tahu Anda bermain gitar.
Anda tidak tahu ayahmu ada di sebuah band?
- Apa? Kapan ini? - Seumur hidup yang lalu.
- Ha, kami bahkan pergi tur. - Diam.
Kenapa kamu berhenti mengejar itu?
Nah, ketika saya bertemu ibu Carol,
saya harus tenang, jadi saya mendapat pekerjaan yang layak.
- Jual mainan? - Betul.
Dan saya menjadi penjual nomor satu di perusahaan itu.
- Pembeli wanita, mereka mencintaiku. - Ew.
Uh-uh, sejujurnya kupikir kalau bukan karena Carol,
aku mungkin masih ada di sana.
Mengapa? Apa hubungannya Carol dengan itu?
Saya menjadi seorang ayah.
Maka saya berpikir, memulai bisnis saya sendiri
untuk memberikan yang lebih baik bagi keluarga.
Keren ya
Tentu. Keren.
Saya melihat tren pastel terjadi.
Mungkin kita harus melakukan beberapa binatang seperti pastel pink
- atau pistachio, sesuatu yang lebih ringan. - Um-hmm.
Bu, bagaimana menurutmu?
Jujur saja, masih agak tradisional.
Mungkin kita harus memberikannya seperti tampilan kawaii.
Apakah kamu tahu apa itu?
- Uh, bisakah kamu membuat sketsa? - Ya.
Mari kita buat sketsa sesuatu.
Jadi mungkin...
sesuatu seperti ini.
- Sangat bagus, Bu. - Betulkah?
Ya. Ernesto.
Oh ya.
Baik?
Siap untuk makan siang
Eh, saya pikir saya akan makan di kantin hari ini.
Saya tidak tahu apakah itu ide yang bagus.
Nah, jika itu cukup baik untuk para pekerja,
itu cukup baik untuk saya.
Sebenarnya bukan bagaimana kita melakukan hal-hal di sekitar sini.
Oke, meringankan, Carol.
Baik. Sesuaikan diri Anda. Kapan gambar untuk klien akan dilakukan?
- Besok, Bu. - Kamu mengatakan itu kemarin.
Saya membutuhkan mereka sebelum akhir hari ini. Apakah kamu mengerti?
Ya Bu.
Anda yakin ingin makan bersama kami?
Ya, maksudku, tidak mungkin seburuk itu, kan?
Terima kasih.
- Daging macam apa ini? - Uh ...
Sebenarnya saya tidak ingin tahu.
Ny. Sangat kenyal.
- Mm-hmm. - Dan hambar.
Itu sebabnya kami membawa ini ke mana-mana.
Ya, kami biasa mendapatkan sepotong buah setelah setiap kali makan
- dan itu adalah sesuatu yang segar yang kami nantikan. - Mereka hentikan itu.
- Tidak ada anggaran. - Itu tidak benar.
- Apakah ayah saya makan di sini sebelumnya? - Tidak.
Bagaimana dengan Carol?
- Tidak. - Kami menghabiskan lebih banyak waktu bersamamu dalam beberapa minggu terakhir
daripada selama bertahun-tahun Carol ada di sini.
Saya kira Carrol tidak benar-benar bersosialisasi dengan para pekerja, ya?
- Kau jauh lebih baik daripada Carol. - Dia terkadang menakutkan seperti bos.
Dia tidak selalu seperti itu.
Ayah, kita harus menyajikan makanan yang lebih baik di kafetaria.
Ini pada dasarnya bubur hambar.
Siapa yang menyuruhmu makan di sana?
Mereka harus mendapatkan sayuran
dan Ernesto mengatakan bahwa mereka dulu juga mendapatkan sepotong buah.
- Sangat sepele. Kami menjalankan gambaran besarnya. - Ya, tapi kamu bosnya.
Anda tahu, itu berdampak buruk pada Anda jika makanannya begitu kotor.
Selain itu, maksud saya, makanan yang lebih baik mengarah ke moral yang lebih baik.
Berapa banyak yang bisa dimiliki hanya dengan satu apel ekstra sehari?
Jika Anda terlalu murah untuk melakukannya, maka keluarkanlah dari gaji saya.
Betulkah? Menurut Anda seberapa tepatnya gaji Anda?
Silahkan.
Bagaimana dengan video orang ini?
Terima kasih, Ms. Li.
Tidak masalah!
- Lihat? Semua orang mencintaimu. - Lihat itu.
- Siapa yang tidak suka buah, kan? - Tidak apa.
Baik sekali.
Begitulah cara Anda melakukannya, mengerti?
Anda punya tiga hari untuk menyelesaikannya. Pergi sekarang.
- Sasha, kamu punya beberapa desain? - Iya.
Jadi para desainer dan saya telah mengerjakan
beberapa konsep baru untuk Natal.
Dan inilah yang kami temukan.
Bagaimana menurut anda?
Seekor malas untuk Natal?
Dan warnanya lebih terasa seperti Paskah?
- Ya, bukankah seharusnya merah dan hijau? - Kata siapa?
Maksudku, pastel benar-benar ada sekarang.
Demikian juga makhluk hutan.
Tidak ada yang mengatakan bahwa Anda tidak dapat menjual sloth untuk Natal.
Kita bisa membuat aturan sendiri.
- Saya kira kita bisa mencobanya. - Betulkah?
Ya, agak berbeda. Apakah yang diinginkan pelanggan, bukan?
Beri tahu pembuat sampel bahwa
ini adalah desain anak saya, jadi mereka lebih baik melakukan pekerjaan dengan baik.
Iya Bos.
Jika mereka mengacaukan ini, katakan pada mereka bahwa aku akan membunuh mereka!
Iya Bos.
Oke, teman, kamu bisa makan siang.
Jadi, ke mana Anda ingin makan siang?
Saya pikir saya akan makan di kafetaria hari ini.
Anda tidak harus terus ke sana, Anda tahu.
Tidak, saya tahu, tapi makanannya sudah jauh lebih baik.
Selamat bersenang-senang.
Saya kira itu hanya kita.
Apakah Anda benar-benar berpikir bahwa desain Sasha dapat dijual?
Seperti yang saya katakan, mari kita coba.
Tidak ada ruginya, kan?
Namun yang jelas, apa pun yang kami lakukan, menghentikan pertumbuhan.
Ayah, tahun lalu sulit bagi semua orang.
Bukan hanya kita. Bisnis akan pulih kembali.
Saya ingat ketika saya pertama kali memulai bisnis.
Saya mendapat untung 20, 25 persen untuk setiap mainan.
Hari ini, kita beruntung jika kita dapat menghasilkan sepuluh persen.
Anda tahu, saya bekerja sangat keras sepanjang hidup saya.
Bagaimana jika semua itu sia-sia?
Ayah, apa yang kamu bicarakan?
Anda telah mencapai banyak hal dengan hidup Anda.
Tidak, kesuksesan nyata adalah ketika sang ayah dapat mewariskan
bisnis yang berkembang kepada anak-anaknya.
Tidakkah menurut Anda itu memberi banyak tekanan pada anak-anak Anda?
Tekanan datang dari keharusan menyediakan mata pencaharian bagi 500 pekerja.
Menjadi kepala bisnis tidak.
Nikmatilah.
Kesukaanku.
- Tn. Reindeer datang dalam berbagai ukuran. - Baik.
- Dan begitu juga Santa, seperti yang Anda lihat. - Saya melihat. Sangat bagus.
Dan ini koleksi baru kami.
Sangat dekat dengan hatiku.
- Anda tahu mengapa? - Kenapa?
Karena putriku Sasha merancang seluruh koleksi.
Oh itu bagus. Anda pasti sangat bangga.
Yah, dia belajar mode di AS.
Inilah sebabnya mengapa kombinasi warnanya, sangat istimewa. Bukankah begitu?
Mereka berbeda dan segar.
Aku akan memberimu itu.
Secara pribadi, saya pikir mereka hebat, tetapi saya tidak berpikir
pelanggan kami akan cukup terbuka untuk itu.
Ini untuk promosi Natal kami.
Jadi saya pikir mereka akan berharap melihat sedikit
merah dan hijau di mainan Natal mereka.
Oh, baiklah, kita memilikinya di sana.
- Dengan segala hormat. - Sasha.
Department store semua mengejar
palet warna yang tidak terduga sekarang.
Dan kalian adalah
rantai hadiah tertua dan terbesar di Amerika Serikat.
Maksud saya, Anda mengatur tren dan yang lainnya mengikuti.
Konsumen tidak tahu apa yang mereka inginkan sampai Anda menunjukkannya kepada mereka.
- Saya minta maaf tentang ... - Tidak, tidak apa-apa.
Kamu tahu apa? Kutip seluruh koleksiku.
Terima kasih banyak.
- Apakah Anda ingin melihat lebih banyak? - Tolong, mari kita lihat.
Kerja bagus hari ini.
Terima kasih.
- Ya, warna ini sangat bagus. - Saya suka mulutnya.
- Ya. - Sasha.
- Dahlia's telah memesan koleksi Anda. - AW! Apa?
- Izinkan aku melihat. - 200.000 keping.
- Besar sekali. - Terima kasih Tuhan. Apa yang kita butuhkan.
Oh, Carol, um, kupikir ini saat yang tepat
bagi Sasha untuk mengambil alih akun Dahlia.
Oh, well, aku sudah merawat mereka selama sepuluh tahun.
Saya tahu, Anda telah melakukan pekerjaan dengan baik,
tetapi saya pikir dia dapat mengambil lebih banyak tanggung jawab.
- Ya kamu benar. - Betulkah?
Terima kasih. Aku tidak akan mengecewakanmu.
Bisakah kita keluar dan merayakan malam ini?
Carol kau 34, keluar jika kau mau. Pergilah.
Oke, ayo kita lakukan.
- Apa yang ada dalam pikiranmu? - Hongkong.
- Giliranmu. - Oh, tidak, aku tidak bisa.
Oh, ayolah, Carol,
Kapan terakhir kali Anda menembak?
- Jujur tidak ingat. - Mengambil tembakan.
Baik sekali. Iya.
- Iya! - Ya Tuhan.
Serius. Apa yang telah kamu lakukan
untuk bersenang-senang selama ini?
Ya, saya langsung bertemu Scott. Jadi, itu membantu.
- Oh, jadi itu sebabnya kamu tinggal di sini begitu lama. - Sebagian.
Hei, jadi apa, apa yang terjadi dengan kalian?
Saya ... saya minta maaf, saya tidak menjangkau ketika saya mendengar.
Nah, cerita resminya adalah dia ingin meninggalkan Cina
- dan saya belum siap. - Dan alasan sebenarnya?
Kami ingin memiliki keluarga, tetapi saya tidak bisa mewujudkannya.
Oh maafkan saya.
Selama ini saya pikir Scott hanya ingin kembali ke AS.
Kami berusaha selama bertahun-tahun.
- Agak muncul dengan teori gila ini. - Apa?
Saya pikir itu ada hubungannya dengan Ayah.
Apa? Seperti dia ayah yang menyebalkan sehingga sekarang kamu tidak bisa punya anak?
Aku tahu kedengarannya gila, tapi kupikir itu seperti
balas jasa karma untuk semua anak yang dia ...
- Kau tahu. - Apa?
- Kamu tahu. - Tidak, apa?
- Dia menyingkirkan. - Apa?
Maaf, saya pikir Anda tahu.
Kapan ini terjadi?
Dia punya banyak pacar saat dia menikah.
Jadi lakukan saja perhitungannya.
Wow.
Hei ...
Ibuku tidak pernah benar-benar menceritakan kisah lengkapnya padaku.
Apakah ayah masih menikah dengan ibumu ketika dia bertemu dengan ibuku?
Ya.
- Tuhanku. Saya minta maaf. - Tidak masalah.
Maksudku, itu bukan salahmu, tapi ...
bagaimana mungkin kau tidak tahu?
Maksudku, jujur, sampai kalian datang untuk tinggal bersama kami musim panas itu,
aku tidak tahu bahwa Ayah menyukai seluruh keluarga ini.
Hanya alasan mengapa mereka bercerai.
Dan kemudian kami akhirnya pindah ke New York, jadi ...
Wow, untuk apa nilainya, dia melakukan hal yang persis sama kepada kami.
Saya jarang melihatnya begitu kami pindah ke California, jadi.
Karma.
Maaf kami tidak lebih dekat ketika kami tumbuh dewasa.
- Tapi hei, kita saling bertemu sekarang. - Ya.
Masuk.
Oh hai, Ayah.
- Apa yang kamu gambar? - Hanya mencoret-coret beberapa desain Paskah.
- Mereka terlihat imut. - Ya, saya hanya bermain-main.
- Di sini. - Apa ini?
- Ayah? - Ini uangmu. Saya memberikannya kembali kepada Anda.
- Saya tidak tahu apakah saya bisa menerima ini. - Apa, setelah semua yang
Anda tidak ingin uang Anda kembali?
Saya tidak merasa seperti saya mendapatkannya.
Maksudku, tahun belum genap.
Oh, well, sudahlah.
Saya dapat melihat Anda telah tumbuh dengan sangat baik
dalam bisnis ini.
Tolong simpan itu. Anda mendapatkannya, tapi berjanjilah
- jangan tiup seperti dulu. - Baik.
- Selamat malam. - Terimakasih ayah.
Ini adalah sampel PPS untuk pesanan Dahlia.
Oh Kamu tahu apa?
Saya pikir mungkin sebenarnya lebih manis jika kita menggunakan
kain ini untuk syal. Bagaimana menurut anda?
Anda tidak seharusnya membuat perubahan pada sampel yang begitu dekat dengan produksi.
Oh, tidak apa-apa. Maksud saya, saya akan mengirim email kepada pembeli
dan memberi tahu dia bahwa itu adalah pilihan desain yang lebih baik.
Saya akan meminta sampel disetujui. Jangan khawatir.
Tapi bos memberitahu kami sebelumnya untuk tidak menggunakan kain ini lagi.
Hei, aku yang bertanggung jawab atas pekerjaan ini.
- Jadi hanya masalah apa yang saya katakan. Memahami? - Baik.
Terima kasih.
Kena kau!
Memperdaya!
Kristen?
Berhentilah bermain dan makan siangmu!
Sasha, Dior dan Christian
akan datang dan tinggal sebentar.
- Apakah itu tidak apa apa? - Ya tentu saja.
Kenapa, ada yang terjadi?
Ibu mereka pergi ke Amerika, untuk memiliki bayi baru.
Oh, kalian akan punya saudara baru! Apakah Anda bersemangat?
Baik.
Ayah, ada konferensi orangtua-guru di sekolah bulan depan. Bisakah kamu pergi?
Apa itu konferensi orang tua-guru?
Saya tidak tahu Anda pergi dan berbicara dengan guru.
- Berbicara tentang apa? - Bagaimana saya bisa tahu?
Orang tua semua orang pergi, oke?
Ibu pergi ke mereka semua.
Tidak bisakah kamu memberi tahu gurumu bahwa ibumu ada di Amerika?
Aku melakukannya. Itu sebabnya mereka ingin Anda pergi.
Tapi aku belum pernah bertemu gurumu sebelumnya. Saya tidak tahu harus berkata apa.
Ayah, ayolah!
Akan sangat memalukan jika Anda tidak pergi!
Ha!
Bisakah Sasha pergi?
Permisi?
Anda tidak pernah datang ke aktivitas sekolah tunggal.
Ayah takut bahwa orang-orang di sekolahmu akan berpikir aku kakekmu.
Tolong jangan menangis.
Jika itu sangat berarti bagimu, ayah akan datang, oke?
Sekarang selesaikan makan siangmu.
Ya, saya menang lagi, pecundang!
- Epik! Ambillah itu, keparat! - Kristen!
Ini dia PPS, semua siap untuk produksi.
Kain syal ini berbeda dari sebelumnya.
Ya, tapi pelanggan menandatanganinya. Jadi tidak apa-apa, mengerti?
Tapi ...
Kenapa semua orang membuat masalah besar dari
sepotong kecil kain? Pelanggan menandatanganinya.
Sekarang, pergi dan pesan semua materi, oke?
- Baik. - Terima kasih.
Saya tidak mengerti mengapa koleksi saya gagal pengujian?
Biarkan saya melihat sampel.
Kapan kain selendang ini diganti?
Saya mengubahnya pada sampel pra-produksi
Hanya karena itu terlihat lebih baik.
Ya, tapi kami berhenti menggunakan kain ini
karena payet adalah bahaya tersedak yang potensial.
- Oh, saya tidak tahu. - Mengapa Anda tidak memeriksa kami
- pertama sebelum Anda mengubahnya? - Aku ... aku ...
- Apakah ada masalah? - Ya, koleksi Sasha gagal pengujian.
- Kenapa? - Dia mengganti kain di syal.
Siapa yang menyuruhmu melakukan perubahan?
Saya hanya berpikir itu terlihat lebih cantik. Maafkan saya.
Kotoran. Saya harus memeriksa kainnya.
Manajer Wong.
Berhenti! Berhenti memotong sekarang!
Apakah semuanya sudah dipotong?
Ini adalah batch terakhir. Sisanya sudah dikirim ke departemen menjahit.
- Hei! - Saya sangat menyesal atas kesalahan ini.
Bisakah kita beralih kembali ke kain asli?
Saya dapat mengirim email kepada klien dan memberi tahu dia.
Tidak sesederhana itu.
Kami telah memesan semua kain.
Jika kita mulai dari sekarang,
kita akan ketinggalan tanggal kapal kita
dan mereka akan membuat kita membayar biaya pengiriman udara.
- Maafkan saya. - Sekarang saya harus mencari cara untuk membersihkan kekacauan Anda.
Aku sangat kecewa padamu. Sasha masih baru, dia tidak tahu apa-apa.
Ketika Anda menemukan kesalahan, Anda seharusnya datang kepada saya atau bos.
Carol, tolong jangan berteriak padanya, oke? Itu bukan salahnya. Ini milikku.
Anda harus meminta pertanggungjawaban staf
saat mereka gagal. Mereka bukan temanmu.
Kamu terdengar seperti Ayah, ada apa denganmu?
Sasha, kami menjalankan bisnis di sini. Ini bukan taman bermain pribadi Anda.
Maafkan saya.
Jangan khawatir.
Apa yang kalian putuskan?
Kami akan mengirim sampel dengan syal asli untuk diuji ulang.
Tapi bukankah mainan itu sendiri secara teknis masih tidak aman?
Tes-tes ini hanya formalitas. Sangat tidak mungkin
seseorang benar-benar tersedak pada salah satu payetnya.
Tapi bukankah kita masih berbohong kepada pelanggan?
Bukan masalah besar jika tidak ada yang terluka.
Monyet paling bahagia di Bumi.
Anda berjanji akan datang hari ini!
Mengapa Anda harus mengirim Carol?
Tidak bisakah Anda melihat saya sedang berbicara dengan seorang pelanggan?
- Maafkan saya. - Jangan khawatir. Saya hanya akan melihat-lihat sendiri.
Saya mengatakan kepada mereka semua bahwa mereka akhirnya akan bertemu dengan Anda!
Dan kemudian Carol muncul! Itu memalukan!
Kau diamlah! Sekarang juga!
Kamu selalu melakukan ini!
- Menyingkirkan dia! - Hai Dior, ayolah,
jangan di ruang pamer, oke? Mari kita ambil ini di luar.
Sangat menyesal. Dia baru saja mulai berlari begitu kita keluar dari mobil.
- Keluar saja dari sini. - Ayo, Dior, ayo pergi.
Saya minta maaf.
Anak-anak, mereka sangat manja.
Bukankah seharusnya Anda memeriksa dia?
- Dior, hentikan saja. - Dior!
Ini bukan bagaimana seorang gadis yang baik berperilaku.
Oh, jadi dia bisa melakukan ini di kantor, tapi aku tidak bisa?
- Siapa yang menyuruhmu menyalinnya? - Bukankah kita seharusnya belajar dari orang tua kita?
Bagian yang bagus. Hanya karena dia bertingkah seperti bayi, bukan berarti kamu harus melakukannya.
Anda mempermalukan diri sendiri di depan seluruh kantor.
- Lihat, semua orang memperhatikanmu. - Saya tidak peduli!
Apa yang mereka harapkan ketika saya memiliki ayah seperti itu?
Dia tidak pernah mengajari saya sopan santun, oke?
Berhentilah mengasihani diri sendiri.
Dia tidak ada di sana untukku dan Carol, dan kau tidak melihat kami
berkeliling kantor membuat ulah, kan?
Setidaknya dia tidak mengembalikan kalian.
Apa? Apa yang kamu bicarakan?
Ayah benar-benar memenangkan anak-anak dalam pertempuran tahanan.
Apa? Hakim apa yang akan memberinya anak-anak?
- Oh - Tapi setelah sebulan tinggal bersama mereka,
Ayah menyadari bahwa dia tidak mungkin merawat mereka.
- Jadi dia mengembalikannya ke ibu mereka. - Betulkah?
Hei, aku minta maaf, Nak, setidaknya dia benar-benar berjuang untukmu.
- Itu harus diperhitungkan untuk sesuatu, kan? - Saya tidak bodoh.
Saya tahu dia melakukannya untuk tidak membayar tunjangan anak.
Dengar, saat aku seusiamu.
Ayah meninggalkan ibuku untuk tinggal bersama ibu Sasha.
Untuk waktu yang lama saya pikir saya telah melakukan sesuatu yang salah
untuk membuatnya pergi dan memiliki keluarga lain.
Tapi saya tumbuh. Saya mengatasinya.
Anda dapat membiarkan perceraian orang tua Anda menggantung di kepala Anda selama sisa hidup Anda
dan menggunakannya sebagai alasan untuk segala sesuatu yang salah
atau Anda dapat memilih untuk tidak membiarkannya menentukan siapa Anda.
Dia benar-benar di luar kendali! Dan di depan pelanggan juga!
Lihatlah monster yang kamu besarkan ini.
Yang saya besarkan? Dia sama sekali bukan tanggung jawabmu?
Lalu bagaimana mungkin semua istri saya yang lain dapat membesarkan anak perempuan yang berperilaku sempurna?
Jika mereka begitu hebat, lalu mengapa Anda menipu mereka semua?
Karena aku tergoda oleh para golddigers sepertimu!
Dia putri Anda juga, bertanggung jawab.
Anda sudah mengacaukan dua keluarga terakhir Anda.
Christian dan Dior masih muda, jadi ada waktu
tetapi Anda tidak ingin mereka tumbuh membenci Anda
atau lebih buruk, merasa acuh tak acuh.
Ya, Ayah, dia berakting karena dia merasa diabaikan.
Sasha dan aku sama-sama tahu bagaimana rasanya.
Anda harus mulai terhubung dengannya sekarang
sebelum terlambat.
Dior.
Apa yang salah?
Katakan pada ayah apa yang sebenarnya mengganggumu.
Mengapa Anda harus mengirim Carol?
Ayah sangat sibuk akhir-akhir ini.
Iya. Ya saya mengerti. Iya.
Carol, Sasha, kemari.
Saya baru saja mendapat telepon dari Dahlia.
- Apakah ada yang salah? - Seorang anak tersedak payet longgar dari syal.
- Ya Tuhan. Apakah mereka baik-baik saja? - Iya.
Mereka harus mengingat seluruh stok termasuk yang tanpa syal.
- Sial. - Kita sekarang ada dalam daftar hitam.
- Mereka tidak akan pernah melakukan bisnis lagi dengan kita. - Maaf
Saya telah menjalankan bisnis ini selama 34 tahun
dan Anda ... telah menghancurkannya dalam satu.
Ayah, baru Sasha, tidak mungkin dia tahu.
Saya bukan orang yang memutuskan untuk memalsukan hasil tes.
Dan Anda tidak bisa disalahkan?
Ayah, mari kita coba mencari cara untuk menyelesaikan masalah ini
alih-alih hanya menyerang Sasha.
Tidak ada yang bisa dipecahkan.
Mari kita tutup saja perusahaannya.
Bukankah itu yang kamu inginkan?
Tidak, mengapa Anda mengatakan itu?
Anda tidak pernah ingin kembali lagi.
Anda tahu betapa sulitnya semua pekerja saya harus bekerja
sehingga Anda dapat memiliki kehidupan yang tinggi?
Ya, saya tahu betapa sulitnya mereka harus bekerja dan saya merasa seperti
saya sudah mencoba yang terbaik untuk membantu mereka.
Aksi kecilmu baru saja membuat biaya perjalanan tahunan mereka pulang.
- Apa yang kamu bicarakan? - Saya membatalkan bonus mereka.
Ayah, pasti ada cara yang lebih baik.
Tidak ada jalan lain. Kami harus menanggung biayanya.
Saya berharap saya tidak pernah meminta Anda untuk kembali ke tempat semula.
Anda tidak lain adalah seorang bocah egois, manja,
benar-benar tidak berguna dan akan selalu mengecewakan saya.
Sasha!
- Apa yang sedang kamu lakukan? - Seperti apa bentuknya?
Sasha, jangan bertindak gegabah. Anda tahu, Ayah tidak bersungguh-sungguh.
Berhentilah membelanya sepanjang waktu.
Dengar, aku tahu dia melewati batas saat ini,
tetapi jika kamu tetap, kita bisa mencoba menyelesaikannya.
Sejujurnya, Carol, aku tidak tahu bagaimana kamu bisa tahan dengannya selama ini.
Sasha, ini seharusnya menjadi tahun terakhir saya.
- Apa yang kamu bicarakan? - Aku sudah lama ingin pergi,
tetapi Ayah meyakinkan saya untuk tinggal dan membantu Anda melewati tahun pertama.
Apa ini, beberapa program pertukaran anak perempuan?
Dengar, jika kau pergi sekarang, maka aku akan benar-benar terjebak di sini selamanya.
Carol, dengar, aku minta maaf Ayah telah memanipulasi Anda selama sepuluh tahun terakhir.
Maaf kamu pikir kamu tidak bisa pergi kecuali aku tinggal, tapi kamu sudah dewasa.
Berhentilah meminta izin kepada semua orang tentang cara menjalani hidup Anda.
Anda tidak berpikir bahwa saya ingin memiliki hidup sendiri juga?
Tapi Ayah butuh bantuan. Jadi saya melangkah.
Saya menempatkan sepuluh tahun hidup saya dalam bisnis keluarga ini.
- Sudah saatnya kamu berkontribusi juga. - Saya kembali, bukan?
Hanya setelah aku meyakinkan Ayah untuk memotongmu.
Tunggu apa?
Maafkan aku, Sasha. Itu satu-satunya cara agar Anda kembali.
Bagaimana kamu bisa melakukan itu padaku?
Saya hanya ingin Anda melihat seperti apa rasanya bagi saya selama sepuluh tahun terakhir.
Apakah Anda tahu betapa kerasnya saya bekerja sementara Anda baru saja menyisihkan
semua uang tunai yang diperoleh dengan susah payah itu, uang yang saya bantu dari Ayah?
Itu tidak adil, Sasha.
Ayah mengancam akan memungkiri saya jika saya tidak kembali dan bekerja untuknya,
tetapi dia membiarkan Anda tinggal di LA dan melakukan apa pun yang Anda inginkan?
- Dia selalu lebih mencintaimu. - Ya Tuhan, Carol, lupakan saja.
Dia ayah yang menyebalkan bagi saya juga.
Saya belum pernah mencoba bersaing dengan Anda.
Saya tidak akan pernah mencoba untuk menyabot Anda seperti ini.
Anda tahu apa yang menyedihkan?
Saya pikir berkenalan kembali dengan Anda adalah bagian terbaik dari seluruh pengalaman ini.
Saya tidak menyadari bahwa saya hanya bagian dari rencana balas dendam kecil Anda yang sakit.
Sasha, bukan itu yang saya maksudkan sama sekali.
Yah, ayah milikmu lagi.
Bersenang-senang merawatnya selama sepuluh tahun ke depan.
Saya hanya akan keluar dari jalan sehingga Anda bisa menjadi putri kesayangannya.
Hei, Sasha, kemana kamu akan pergi?
- Saya, uh, akan kembali ke Amerika. - Untuk berapa lama?
Untuk sementara.
Anda tidak akan kembali, kan?
- Maafkan saya. - Kami akan merindukanmu.
Aku akan merindukanmu juga.
Saya sangat menyesal, tetapi saya harus pergi.
Saya membawa makanan untuk Anda. Anda pasti kelaparan.
- Hmm. Berapa lama saya keluar? - Kamu'
- Bagaimana perasaanmu? - Lelah.
Dan seperti saya mengecewakan semua orang.
Oh sayang. Jangan salahkan dirimu.
Ayahmu tidak memiliki filter.
- Dia selalu berbicara tanpa berpikir terlebih dahulu. - Aku tahu.
Tetapi juga para pekerja.
Maksud saya, karena saya, tidak ada dari mereka yang bisa pulang.
Jika ada satu hal yang saya pelajari
dari menikah dengan ayahmu,
adalah bahwa terlepas dari semua kekurangannya, jauh di dalam, jauh di
lubuk hati,
dia benar-benar memiliki hati yang baik.
Dia tidak akan membiarkan pekerja menderita.
Dia akan mencari cara untuk membayar mereka.
Saya berharap begitu.
- Kamu tahu apa yang aneh, Bu? - Apa?
Saya sebenarnya menyukai Cina.
- Aku tahu. - Dan sekarang saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan selanjutnya.
Anda baru saja kembali. Beri dirimu istirahat.
Anda akan segera mengetahui langkah selanjutnya.
Ya.
Eh, apa yang kamu lakukan dengan ini?
Mereka dipanggil kembali karena masalah keamanan.
- Jadi, apa yang terjadi pada mereka sekarang? - Pergi ke tempat sampah.
Betulkah? Tetapi begitu banyak pekerjaan yang harus dilakukan pada mereka.
Ya. Saya hanya mengikuti perintah.
Bisakah saya membelinya dari Anda?
Umm ...
- Ya, memilikinya. - Betulkah?
- Ya. Selamat berlibur. - Terima kasih.
Sekarang kita telah kehilangan Dahlia, kita perlu mengamankan akun baru,
bahkan jika kita harus kehilangan uang untuk melakukannya.
Begitu mereka setia, kita mendapatkannya.
Itulah cara Anda melakukannya.
Masalah dengan Anda, Anda tidak pernah mendengarkan saya.
Anda selalu memasak terlalu tinggi.
Kita tidak bisa bertahan hidup seperti itu.
Segera semua orang akan pergi ke Indonesia untuk membeli mainan mereka.
Ayah ...
Bisakah kita bicara tentang hal lain selain bisnis?
Sudahkah Anda berbicara dengan Sasha di rumah?
Ya.
Aku bekerja sangat keras untuk memberimu gadis-gadis kehidupan yang baik.
Itu tidak dihargai. Anda hanya mengeluh
saya tidak menghabiskan cukup waktu dengan Anda
dan lari di baris kecil pertama.
Saya tidak mengerti mengapa saya melakukan ini untuk keluarga saya.
Mungkin Anda tidak boleh mencampur keluarga dengan bisnis.
Keluarga adalah alasan saya memulai bisnis.
Anda dapat terus mengatakan itu pada diri sendiri
tetapi Anda melakukannya karena Anda ambisius.
Tidak, saya memenuhi tanggung jawab saya.
Anda ingin berbicara tentang tanggung jawab kepada keluarga?
Nah ...
Bagaimana kalau, jangan curang?
Bagaimana, tidak punya anak perempuan
dengan wanita lain ketika Anda sudah memiliki anak perempuan?
Bagaimana, jangan tinggalkan keluarga Anda sejak awal?
Aku tidak pernah meninggalkanmu.
Anda memindahkan wanita lain ke rumah kami
dan Anda punya bayi bersamanya.
Apakah Anda tahu bagaimana rasanya membuat saya?
Seumur hidupku aku merasa seperti
- aku yang terbaik kedua untuk Sasha. - Tapi itu tidak benar.
Anda adalah anak pertama saya.
Tidak ada yang bisa menggantikanmu.
Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda akan memungkiri saya
jika saya tidak kembali dan bekerja untuk Anda,
tetapi Anda membiarkan Sasha melakukan apa pun yang dia inginkan.
Hanya karena aku berharap lebih banyak darimu.
Saya selalu berpikir Anda akan menjadi orang yang mengambil alih.
Ayah ...
Saya ingin kembali menjadi putri Anda saja.
Kamu adalah putriku. Apa yang kamu bicarakan?
Tidak, saya karyawan Anda.
Saya telah menjadi karyawan Anda pertama kali selama sepuluh tahun terakhir, dan saya bosan karenanya.
Saya tidak ingin satu-satunya pembicaraan kami tentang bisnis.
Saya kembali karena saya ingin menebus waktu yang hilang.
Tapi saya pikir itu sebenarnya mungkin lebih baik untuk hubungan
kita jika kita tidak bekerja bersama lagi.
Bisnis kami adalah bisnis keluarga.
Tidak.
Ini urusanmu, keluargamu tidak berhutang apa-apa.
Saya pikir Anda bisa memikirkan satu atau dua orang yang memenuhi syarat untuk menyerahkannya.
Gadis.
Mengapa Anda mengabaikan kami?
Maaf saya sudah menjadi MIA.
Saya terlalu malu untuk menghubungi
setelah semua yang terjadi di China.
Ini sangat menggemaskan. Saya tidak percaya Anda mendesainnya.
Ya, Sasha, Anda harus benar-benar bangga pada diri sendiri.
Maksudku, lihat sketsa ini. Mereka sangat bagus.
Maksudku, tidak ada yang penting.
Karena aku bersikeras menggunakan syal bodoh itu,
mereka semua akan berakhir di tempat sampah.
Dan perusahaan ayah saya masuk daftar hitam
dan pekerjanya kehilangan bonus.
Itu tidak benar. Maksudku, jika syal adalah
satu-satunya masalah, mengapa mereka tidak memotongnya saja?
Ya, lakukan saja dan kemudian ... Saya tidak tahu,
setidaknya menyumbangkan mereka atau sesuatu.
Iya. Begitu banyak anak yang menginginkannya. Saya ingin satu.
Tapi itu kebijakan perusahaan mereka.
Jadi seperti apa yang bisa saya lakukan?
Anda tahu, sahabat keponakan saya adalah influencer mainan yang sangat besar ini di YouTube.
Dia berusia delapan tahun dan dia punya sepuluh juta pengikut.
- Sial. - Wow.
Apakah Anda berpikir jika dia meninjau mereka yang akan mengubah keadaan?
Oh, ya, seratus persen. Maksud saya satu ulasan darinya
dan setiap anak di Amerika akan menginginkan mainan Anda.
Dan kemudian Dahlia tidak punya pilihan
selain menyimpannya di rak.
Gadis, kami benar-benar akan mengeluarkanmu dari kekacauan ini.
Ya Tuhan, itu akan luar biasa.
Aku akan mengirim pesan padanya sekarang.
Girl, untuk apa teman-teman, um?
Kita harus memotong begitu banyak syal.
Begitu banyak syal.
Pada minggu koleksi Anda akan ditarik kembali,
kami tiba-tiba dibombardir dengan panggilan untuk mereka.
Itu kebetulan, bukan begitu?
Hmm. Saya kira begitu.
Jadi, setelah banyak diskusi internal,
kami memutuskan untuk meletakkannya kembali di rak kami.
- Betulkah? - Tidak melakukannya adalah menciptakan
masalah PR baru bagi kami.
Namun kami masih memiliki kewajiban untuk memastikan keamanan pelanggan kami.
- Jadi, kami telah memutuskan untuk memotong semua syal. - Tentu saja.
Saya percaya bahwa Anda akan mengurus biaya tenaga kerja dan pengujian ulang?
Saya yakin kita bisa menyelesaikan sesuatu.
Senang bertemu denganmu lagi.
Ya, terima kasih sudah memilikinya.
- Dengar, aku dengar apa yang terjadi antara kamu dan ayahmu. - Ya.
- Saya sangat berharap kalian berdua bisa menyelesaikan masalah. - Saya juga.
Tetapi jika Anda mencari pekerjaan,
saya pikir kami mungkin memiliki sesuatu untuk Anda.
- Betulkah? - Ya, kami bisa menggunakan seseorang
dengan pengalaman desain dan manufaktur Anda.
- Pikirkan saja itu. - Aku akan. Terima kasih.
Halo, ini milik Dahlia, bagaimana saya bisa mengarahkan telepon Anda?
- Halo, ini Sasha. - - Hai seseorang di sini untuk melihat Anda.
Um, oke, saya akan segera datang.
Carol.
- Apa yang kamu lakukan di sini? - Maaf mengganggu Anda seperti ini,
tetapi saya memiliki persinggahan dan berpikir saya akan menghubungi.
Apakah Anda ingin makan siang?
Um, yeah, biarkan aku mengambil barang-barangku.
- Jadi milik Dahlia, ya? - Ya, itu juga mengejutkan bagi saya.
Cukup keren, Anda bisa menghemat pesanan.
Itu yang paling bisa saya lakukan setelah saya mengacaukan semuanya.
- Apakah kamu suka di sana? - Ya, sebenarnya saya lakukan.
Saya kira saya harus kembali ke China untuk akhirnya mendapatkan pekerjaan di sini.
Saya senang sesuatu yang baik keluar dari seluruh pengalaman itu.
Ya, kurasa aku harus berterima kasih padamu untuk itu, kan?
Sasha, aku minta maaf tentang ... semuanya.
Tidak apa-apa. Saya juga minta maaf atas cara kami mengakhiri sesuatu.
Bisakah kita kembali ke keadaan semula?
Ya tentu saja.
Jadi, um ...
- Saya akhirnya meninggalkan perusahaan. - Ya Tuhan, apa yang terjadi?
Kamu benar. Sudah waktunya bagi saya untuk melakukan sesuatu untuk diri saya sendiri untuk perubahan.
- Bagus untukmu. Bagaimana Ayah mengambilnya? - Mengejutkannya,
tetapi saya merasa tidak enak meninggalkannya seperti ini
ketika perusahaan berada pada titik terendah sepanjang masa.
Dan kemudian hampir kehilangan bonus mereka, benar-benar membuat semua orang cemas.
Saya khawatir banyak orang tidak akan kembali di Tahun Baru.
Dan Ayah akan benar-benar kacau tahun depan.
- Ya, senang melihatmu. - Ya kamu juga.
- Apa rencanamu sekarang? - Saya sama sekali tidak tahu.
Dan saya tidak akan memiliki cara lain.
Aku sangat senang untukmu.
- Jaga dirimu. - Kamu juga.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
Kerja bagus.
Ayah.
Sasha, apa yang kamu lakukan di sini?
Eh, pada perjalanan pra sumber dengan Dahlia. Saya pikir saya akan mampir.
Ah, ya, saya dengar Anda mendapat pekerjaan itu. Selamat.
Terima kasih.
- Maaf saya kehabisan seperti itu. - Oh, tidak, aku harus minta maaf.
Saya seharusnya tidak mengatakan hal-hal itu.
- Saya tidak bermaksud mereka, tapi saya yakin Anda mengerti. - saya lakukan.
Jadi saya dengar semangat kerja di pabrik belum tinggi.
Mereka mendapat bonus mereka kembali. Mereka ada disana.
Saya punya ide bagaimana kita bisa meningkatkan moral.
Anda ingin menambahkan makanan penutup untuk makan siang mereka sekarang?
Mengapa kita tidak menyediakan penitipan anak di tempat
- sehingga mereka tidak perlu meninggalkan anak-anak mereka lagi? - Dengan uang apa?
- Dana perwalian saya. - Oh, tidak, itu konyol.
Uang itu untuk masa depan Anda.
Saya tidak pantas mendapatkan uang itu. Mereka melakukannya.
Mereka telah bekerja lebih keras dan lebih lama daripada saya.
Mereka seharusnya tidak hanya melihat anak-anak mereka setahun sekali.
- Ya, tapi ini bisnis, bukan pribadi. - Ini pribadi untuk mereka.
Mereka adalah pekerja keras yang hanya berusaha menghidupi keluarga mereka,
dan itulah awal mulanya, ingat?
Dan Anda dapat mencapainya dengan cukup cepat.
Tetapi kemudian Anda menginginkan lebih, Anda menginginkan mobil yang lebih bagus,
rumah yang lebih besar, istri yang lebih muda.
Kapan itu cukup? Terutama ketika orang-orang
yang membuat Anda di sini nyaris tidak bisa memenuhi kebutuhan.
Yang mereka inginkan adalah kesempatan untuk menyediakan bagi anak-anak mereka.
Mereka seharusnya tidak harus mengorbankan keluarga mereka untuk melakukannya.
Kamu tahu apa?
Anda keras kepala dan keras kepala,
tetapi saya tidak pernah merasa lebih bangga dengan Anda daripada saat ini.
Dengarkan semuanya!
Putri saya telah memutuskan untuk menyumbangkan dana perwaliannya untuk
membangun penitipan anak di tempat untuk semua orang.
Setelah Tahun Baru Imlek, Anda dapat membawa anak-anak Anda kembali ke pabrik.
Kami akan memiliki pusat penitipan anak yang siap saat itu.
Dengan cara ini, Anda akan dapat menghabiskan lebih banyak waktu dengan anak-anak Anda.
Kedengarannya bagus?
Iya!
- Jadi, milik Dahlia, ya? - Ya.
- Apa kamu marah? - Tidak, saya tidak marah.
Oke, saya pikir Anda mungkin karena saya tidak lagi membantu
bisnis keluarga.
Saya masih bisa mengaturnya.
Lalu mengapa begitu penting bagi saya untuk kembali?
Semua itu berbicara tentang memberi kembali kepada keluarga.
Oh, kamu pikir aku membuatmu kembali untukku?
- Iya. - Oh, tidak, tidak. Aku membuatmu kembali untukmu.
Apakah aku bisa mengajarimu bisnis.
Jadi, Anda bisa memiliki pengalaman kerja.
Itu lebih berharga daripada dana perwalian yang bisa saya berikan kepada Anda.
Tentu saja, saya ingin menyerahkan perusahaan kepada Anda dan Carol,
tetapi jika Anda perempuan tidak ingin melakukannya, tidak ada yang bisa saya lakukan.
Jadi saya berpikir mungkin saya bisa membantu membuat
ide mainan untuk Anda, sementara saya di LA
- sebagai pekerja lepas, Anda tahu? - Itukah yang ingin kamu lakukan?
- Ya, saya sangat suka itu. - Bagaimana dengan pekerjaanmu?
- Saya selalu bisa membuat sketsa setelah bekerja. - Yah, itu akan luar biasa.
- Tidak ada yang akan membuat saya lebih bahagia. - Oh, Ayah.
- Jadi, apakah ini saat yang tepat untuk membahas tarif saya? - Nilai? Tingkat apa?
Apa? Anda sebenarnya ingin dibayar?
- Ayah, ya, tentu saja saya ingin dibayar. - Oh maaf.
Anda hanya mengajari saya semua yang saya tahu tentang bisnis.
Saya tidak bekerja secara gratis. LA sangat mahal, Anda tahu.
Di China ayah tidak perlu membayar anak perempuan, oke?
Ya, tapi saya orang Amerika.
Jadi saya pikir Anda harus melakukannya.
Semua dalam keluarga dan Anda harus saling membayar.
♪ Kau seorang gadis kaya Dan kau sudah terlalu jauh ♪
♪ Karena kau tahu Itu tidak masalah lagi ♪
♪ Kau bisa mengandalkan uang lelaki tua itu ♪
♪ Itu menyebalkan, gadis Dan itu sudah terlalu jauh ♪
♪ Karena kau tahu itu tidak penting ♪
♪ Katakan uang, tapi itu tidak akan membuatmu terlalu jauh, terlalu jauh ♪
♪ ♪
♪ Apa kau tidak tahu ♪
♪ Apa kamu tidak tahu ♪
♪ Itu salah ♪
♪ Mengambil apa yang diberikan padamu ♪
♪ Sejauh ini, sendirian ♪
♪ Kamu bisa rukun Jika kamu mencoba menjadi kuat ♪
♪ Tapi kamu tidak akan pernah menjadi penyebab kuat ♪
♪ Kau gadis kaya, dan kau sudah terlalu jauh ♪
♪ karena kau tahu itu tidak masalah lagi ♪
♪ kau bisa mengandalkan uang lelaki tua itu ♪
♪ itu pelacur, gadis Dan itu sudah terlalu jauh ♪
♪ Karena kau tahu itu tidak masalah lagi ♪
♪ Katakan uang, tetapi itu tidak akan membuat Anda terlalu jauh ♪ ♪
Membuat Anda terlalu jauh ♪
♪ Tinggi dan kering Keluar dari hujan ♪
♪ Sangat mudah untuk menyakiti orang lain Ketika Anda tidak bisa merasakan sakit ♪
♪ Dan jangan Anda tahu bahwa cinta tidak dapat tumbuh ♪
♪ Karena ada terlalu banyak untuk diberikan Karena kau lebih suka hidup ♪
♪ Demi semua itu ♪
♪ Kau seorang gadis kaya Dan kau sudah terlalu jauh ♪
♪ Karena kau tahu Lagipula itu tidak masalah ♪
♪ Kau bisa mengandalkan uang lelaki tua itu ♪
♪ Itu menyebalkan, cewek Dan sudah keterlaluan ♪
♪ Karena kau tahu itu tidak masalah lagi ♪
♪ Katakan uang tetapi itu tidak akan membuatmu terlalu jauh ♪
♪ Katakan uang tetapi itu tidak akan berhasil 'membuat Anda terlalu jauh ♪ ♪
Membuat Anda terlalu jauh ♪
♪ Dan Anda mengatakan Anda bisa mengandalkan uang orang tua itu ♪
♪ Kamu bisa mengandalkan uang lelaki tua itu ♪
♪ Oh, kau gadis kaya Gadis kaya, gadis kaya ♪
♪ Gadis kaya, gadis kaya Oh, kau gadis kaya ♪